Bur-Sievers-Cup

Zweiter Hallen-Triumph: Holzhausen siegt auch in Emmerthal

SG Börry/Hajen sichert sich bei den Altherren-Teams den Turniersieg /Aerzener Maschinenfabrik verteidigt Betriebsmannschafts-Titel
Nach dem Sportlife-Cup in Klein Berkel hat Inter Holzhausen auch den Bur-Sievers-Cup der Sportfreunde Amelgatzen für sich entschieden. Im Finale setzten sich die „Interisti“ gegen die Reserve des MTSV Aerzen mit 2:1 durch. Den dritten Rang sicherte sich Titelverteidiger TV Jahn Leveste durch einen 2:1-Sieg nach Neun-Meter-Schießen gegen die zweite Mannschaft der TSG Emmerthal. „Wir haben im ganzen Turnier nur zwei Gegentreffer bekommen. Das ist schon eine echte Hausnummer“, freute sich Holzhausens Trainer Henning Lücke über den zweiten Hallen-Triumph.  Beim Turnier für Altherren-Mannschaften standen sich in einem packenden Endspiel die Teams der SG Börry/Hajen und Preussen 07/Eintracht Hameln gegenüber. Nach spannenden zwölf Minuten behielt das Team aus der Gemeinde Emmerthal knapp mit 4:3 die Oberhand. Platz drei erreichte die SG Klein Berkel/Königsförde durch einen 3:2-Erfolg gegen die TSG Emmerthal. Parallel zu diesem Turnier wurde in der alten Sporthalle in Kirchohsen der Turniersieger der Betriebsmannschaften ermittelt. Hier standen sich im Endspiel Kendrion Magneta und die Aerzener Maschinenfabrik gegenüber. Die „AM“ gewann mit 4:2 und verteidigte damit den Titel. Über den dritten Rang durfte sich die MEWA Hameln nach einem knappen 2:1-Sieg gegen Vorwerk freuen. „Wir waren mit allen drei Turnieren sehr zufrieden“, zog Turnier-Organisator Wilfried Waczynski ein positives Fazit.

Die drei Turniere im  Überblick:

Herrenturnier

Finale
MTSV Aerzen II – SC Inter Holzhausen 1:2

Neun-Meter-Schießen um Platz 3
TSG Emmerthal II – TV Jahn Leveste 1:2

Halbfinale
TSG Emmerthal II – MTSV Aerzen II 1:4
TV Jahn Leveste – SC Inter Holzhausen 1:6

Viertelfinale
TSG Emmerthal II – TSV Bisperode II 1:0
TSG Emmerthal III – MTSV Aerzen II 4:6
Germania Reher – SC Inter Holzhausen 0:5
TV Jahn Leveste – TSV Lüntorf 4:2

Vorrunde

Tabelle Gruppe A
1. TSG Emmerthal II | 7 Punkte | 6:4 Tore
2. Germania Reher | 6 Punkte | 7:3 Tore
3. VfR Hehlen | 4 Punkte | 7:3 Tore
4. TC Hameln | 0 Punkte | 2:12 Tore

14:00 VfR Hehlen - Germania Reher 0:1
14:14 TC Hameln - TSG Emmerthal II 1:2
14:56 VfR Hehlen - TC Hameln 5:0
15:10 Germania Reher - TSG Emmerthal II 1:2
15:52 VfR Hehlen - TSG Emmerthal II 2:2
16:06 Germania Reher - TC Hameln 5:1

Tabelle Gruppe B
1. TV Jahn Leveste| 9 Punkte | 9:4 Tore
2. TSG Emmerthal III | 6 Punkte | 8:4 Tore
3. SSV Königsförde II | 3 Punkte | 5:7 Tore
4. SG Flegessen | 0 Punkte | 5:12 Tore

14:28 TSG Emmerthal III - SG Flegessen 6:1
14:42 SSV Königsförde II - TV Jahn Leveste 2:3
15:24 TSG Emmerthal III - SSV Königsförde II 2:0
15:38 SG Flegessen - TV Jahn Leveste 2:3
16:20 TSG Emerthal III - TV Jahn Leveste 0:3
16:34 SG Flegessen - SSV Königsförde II 2:3

Tabelle Gruppe C
1. Inter Holzhausen| 9 Punkte | 10:0 Tore
2. TSV Bisperode II | 6 Punkte | 7:5 Tore
3. Germania Hagen II | 3 Punkte | 4:8 Tore
4. SF Amelgatzen | 0 Punkte | 2:10 Tore

14:00 SF Amelgatzen - Inter Holzhausen 0:3
14:14 Germania Hagen II - TSV Bisperode II 1:3
14:56 SF Amelgatzen - Germania Hagen II 1:3
15:10 Inter Holzhausen - TSV Bisperode II 3:0
15:52 SF Amelgatzen - TSV Bisperode II 1:4
16:06 Inter Holzhausen - Germania Hagen II 4:0

Tabelle Gruppe D
1. MTSV Aerzen II| 9 Punkte | 19:2 Tore
2. TSV Lüntorf | 6 Punkte | 4:8 Tore
3. FC Preussen Hameln 07 | 1 Punkt | 3:8 Tore
4. VfB Hemeringen II | 1 Punkt | 4:12 Tore

14:28 MTSV Aerzen II - FC Preussen Hameln 07 4:0
14:42 TSV Lüntorf - VfB Hemeringen II 2:0
15:24 MTSV Aerzen II - TSV Lüntorf 8:1
15:38 FC Preussen Hameln 07 - VfB Hemeringen II 3:3
16:20 MTSV Aerzen II - VfB Hemeringen II 7:1
16:34 FC Preussen Hameln 07 - TSV Lüntorf 0:1

Altherren-Turnier

Finale
SG Börry/Hajen – SG Preussen Hameln 07/Eintracht Hameln 4:3

Neun-Meter-Schießen um Platz 3
TSG Emmerthal – SG Klein Berkel/Königsförde 2:3

Halbfinale
SG Klein Berkel/Königsförde – SG Preussen 07/Eintracht Hameln 1:2
TSG Emmerthal – SG Börry/Hajen 2:5

Tabelle Gruppe A
1. SG Klein Berkel/Königsförde| 7 Punkte | 6:1 Tore
2. SG Börry/Hajen | 6 Punkte | 4:2 Tore
3. HSC BW Tündern | 4 Punkte | 7:2 Tore
4. SF Amelgatzen | 0 Punkte | 0:12 Tore

10:00 SG Klein Berkel/Königsförde - HSC BW Tündern 1:1
10:14 SF Amelgatzen - SG Börry/Hajen 0:3
10:56 SG Klein Berkel/Königsförde - SF Amelgatzen 3:0
11:10 HSC BW Tündern - SG Börry/Hajen 0:1
11:52 SG Klein Berkel/Königsförde - SG Börry/Hajen 2:0
12:06 HSC BW Tündern - SF Amelgatzen 6:0

Tabelle Gruppe B
1. TSG Emmerthal | 7 Punkte | 12:6 Tore
2. SG Preussen 07/Eintracht Hameln | 4 Punkte | 7:7 Tore
3. Germania Reher | 3 Punkte | 4:6 Tore
4. SG Afferde/Hastenbeck | 3 Punkte | 3:8 Tore

10:28 SG Preussen 07/Eintracht Hameln - TSG Emmerthal 3:3
10:42 Germania Reher - SG Afferde/Hastenbeck 1:0
11:24 SG Preussen 07/Eintracht Hameln - Germania Reher 3:2
11:38 TSG Emmerthal - SG Afferde/Hastenbeck 6:1
12:20 SG Preussen 07/Eintracht Hameln - SG Afferde/Hastenbeck 1:2
12:34 TSG Emmerthal - Germania Reher 3:2

Betriebsturnier

Finale
Kendrion – Aerzener Maschinenfabrik 2:4

Neun-Meter-Schießen um Platz 3
MEWA Hameln – Vorwerk 2:1

Halbfinale
Kendrion – MEWA Hameln 5:1
Aerzener Maschinenfabrik – Vorwerk 4:0

Tabelle Gruppe A
1. Kendrion | 9 Punkte | 8:2 Tore
2. Vorwerk | 6 Punkte | 6:3 Tore
3. Dr. Paul Lohmann | 3 Punkte | 6:5 Tore
4. Aerzener Ga-La-Bau | 0 Punkte | 2:12 Tore

10:00 Kendrion - Aerzener Ga-La-Bau 2:1
10:14 Vorwerk - Dr. Paul Lohmann 1:0
10:56 Kendrion – Vorwerk 2:1
11:10 Aerzener Ga-La-Bau - Dr. Paul Lohmann 0:6
11:52 Kendrion - Dr. Paul Lohmann 4:0
12:06 Aerzener Ga-La-Bau – Vorwerk 1:4

Tabelle Gruppe B
1. Aerzener Maschinenfabrik | 9 Punkte | 14:2 Tore
2. MEWA Hameln | 6 Punkte | 6:6 Tore
3. Fit 4 Home | 3 Punkte | 5:9 Tore
4. Intorq | 0 Punkte | 3:11 Tore

10:28 Intorq - MEWA Hameln 1:3
10:42 Aerzener Maschinenfabrik - Fit 4 Home 5:1
11:24 Intorq - Aerzener Maschinenfabrik 0:5
11:38 MEWA Hameln - Fit 4 Home 2:1
12:20 Intorq - Fit 4 Home 2:3
12:34 MEWA Hameln - Aerzener Maschinenfabrik 1:4