19.04.2026 19:13

1. Kreisklasse


Torfestival in der 1. Kreisklasse: 28 Treffer sorgen für Spektakel

FC Bad Pyrmont Hagen II, Hemeringen und Klein Berkel: Das Verfolgerfeld marschiert im Gleichschritt
Pyrmont Hagen II Jubel
Der FC Bad Pyrmont Hagen II gewinnt auswärts mit 5:4 und sichert sich drei wichtige Punkte im Aufstiegskampf.

SSG Halvestorf II - TSV Klein Berkel 2:4 (1:2).

In der 1. Kreisklasse Hameln-Pyrmont entführte der TSV Klein Berkel am Sonntag drei Punkte vom Halvestorfer Piepenbusch. Am Ende stand ein 2:4 aus Sicht der Hausherren auf der Anzeigetafel. SSG-Sprecher Nick Schütte ärgerte sich nach Abpfiff vor allem über die Entstehung der Gegentore: „4:2 ist in meinen Augen ein Stück zu hoch. Wir schenken Klein Berkel zwei Tore durch klare Fehler, das ist extrem ärgerlich.“

Das Spiel nahm sofort Fahrt auf – allerdings in die für die Gastgeber falsche Richtung. Bereits in der 2. Spielminute nutzte Edit Gashi einen Ballverlust der SSG im Zentrum, hatte viel Platz und schloss platziert zum frühen 0:1 ab. Die Antwort der Halvestorfer ließ jedoch nicht lange auf sich warten. In der 8. Minute schaltete die SSG nach einem Ballgewinn an der Mittellinie blitzschnell um. Jayden Joyce bediente Kai Brixius mit einem präzisen Steckpass und Brixius vollendete flach ins lange Eck zum 1:1-Ausgleich. In der Folge entwickelte sich eine zähe Partie. „Klein Berkel hatte zwar mehr Spielanteile, war aber nicht unbedingt die bessere Mannschaft. Es war kein schönes Spiel“, konstatierte Schütte. Dennoch gingen die Gäste mit einer Führung in die Kabine, als Oleh Kopylov in der 34. Minute einfach mal Maß nahm. Sein „Flatterball“ aus gut 25 Metern schlug unhaltbar für den Halvestorfer Schlussmann zum 1:2 ein.

Nach dem Seitenwechsel sorgte eine Unachtsamkeit in der SSG-Hintermannschaft für die Vorentscheidung. Ein missglückter Rückpass eines Innenverteidigers landete direkt in den Füßen von Chemsedin Ben Fredj, der sich diese „Einladung“ nicht nehmen ließ und zum 1:3 einschob (58.). „Durch die Geschenke, die wir verteilt haben, hatte Klein Berkel natürlich die bessere Körpersprache“, so Schütte. In der 81. Minute schnürte Kopylov dann seinen Doppelpack, als er nach einer Kombination über die Außen im Zentrum zu viel Platz hatte und zum 1:4 markierte. Immerhin bewiesen die Gastgeber Moral: In der Nachspielzeit (90.+1) bediente Cezar Paraschiv den startenden Kai Brixius mit einem feinen Chipball hinter die Kette, den dieser zum 2:4-Endstand verwertete. „Der Sieg für Klein Berkel geht durch die Chancenverteilung insgesamt in Ordnung, aber es war heute mehr für uns drin. Bei uns hat Johann Luttmann durch seinen Biss und seine Laufarbeit überzeugt, er hat den Kampf angenommen. Auf der Klein Berkler Seite hatte Luca Jerome Dietel das Zentrum gut im Griff“, resümierte Schütte abschließend.
Tore: 0:1 Edit Gashi (2.), 1:1 Kai Brixius (8.), 1:2 Oleh Kopylov (34.), 1:3 Chemsedin Ben Fredj (58.) 1:4 Kopylov (81.), 2:4 Brixius (90.+1).
von Timor Folge

SV Germania Beber-Rohrsen - FC Bad Pyrmont Hagen II 4:5 (1:2).

In einer ereignisreichen Partie der 1. Kreisklasse setzte sich der FC Bad Pyrmont Hagen II mit 5:4 gegen den SV Germania Beber-Rohrsen durch. In einem Spiel, das vor allem in der zweiten Halbzeit von schnellen Torfolgen geprägt war, reichte die Aufholjagd der Gastgeber am Ende nicht für einen Punktgewinn. Die erste Halbzeit kontrollierten die Gäste aus Pyrmont. Durch sichere Ballstaffeten erarbeiteten sie sich Feldvorteile und gingen durch Jan-Martin Bremer (20.) sowie Cavit Türksen (37.) mit 2:0 in Führung. Kurz vor der Pause gelang Kay-Uwe Werhahn der 1:2-Anschlusstreffer (39.). „In der ersten Halbzeit waren wir nicht so griffig, wie wir uns das vorgestellt hatten. Die Führung für Pyrmont zur Pause war verdient“, bilanzierte SV-Spielertrainer Niklas Koffmane.

Nach dem Seitenwechsel entwickelte sich eine hektische Begegnung. Zunächst erhöhte Alexander Gagarin auf 3:1 für die Gäste (57.), doch Beber-Rohrsen antwortete prompt: Devin Wagner verwandelte einen Foulelfmeter zum 2:3 (59.), ehe Leonard Bernhard Trilken nur zwei Minuten später zum 3:3 ausglich (61.). Fast im Gegenzug brachte Gagarin Pyrmont erneut in Führung (62.). Trotz der Rückschläge kam Beber-Rohrsen in der 75. Minute erneut zurück: Jannis Whisenhunt zog von der Außenbahn in die Mitte und erzielte per Schlenzer aus 16 Metern das 4:4. Den Schlusspunkt setzten jedoch die Gäste: Ein Handelfmeter in der 80. Minute bescherte Pyrmont den Siegtreffer durch Ivan Strilets. Koffmane hob trotz der Niederlage die Leistung seines Torhüters Kühne hervor, der durch Paraden und aufmerksames Mitspielen auffiel. Abschließend bilanzierte Koffmane: „In der zweiten Halbzeit wurde es hektisch. Wir haben uns gut rangekämpft und die Tore gut rausgespielt, uns die Gegentreffer aber teilweise selbst reingelegt.“
Tore: 0:1 Jan-Martin Bremer (20.), 0:2 Cavit Türksen (37.), 1:2 Kay-Uwe Werhahn (39.), 1:3 Alexander Gagarin (57.), 2:3 Devin Wagner (59./FE), 3:3 Leonard Bernhard Trilken (61.), 3:4 Alexander Gagarin (62.), 4:4 Jannis Whisenhunt (75.), 4:5 Ivan Strilets (80./HE).


SG Thal/Holzhausen - VfB Hemeringen 2:3 (1:3).

Im Duell der 1. Kreisklasse setzte sich der VfB Hemeringen knapp mit 3:2 bei der SG Thal/Holzhausen durch. In einer Partie auf Augenhöhe profitierten die Gäste von einer starken ersten Halbzeit, während die SG trotz großer Überlegenheit nach der Pause nicht mehr zum Ausgleich kam. Hemeringen übernahm nach zehn Minuten das Spiel und nutzte zwei Konter über schnelle Kombinationen zur Führung. Lucas Klein (9.) und Maximilian Ringleff mit einem Doppelpack (17., 22.) sorgten für die Treffer der Gäste. Für Thal/Holzhausen glich Denys Rozum zwischenzeitlich zum 1:1 aus (15.). „Hemeringen hat in der ersten Hälfte mit guten Kontern das Spiel übernommen“, so SG-Trainer Eldar Zahirovic.

In der zweiten Halbzeit agierte Hemeringen sehr tief, während Thal fast die gesamte Zeit in der gegnerischen Hälfte verbrachte. In der 75. Minute erzielte Denys Rozum seinen zweiten Treffer zum 2:3-Anschluss. In der Schlussphase wurde ein Treffer der SG zum vermeintlichen Ausgleich wegen einer Abseitsstellung nicht anerkannt – laut Zahirovic eine klare Fehlentscheidung des Unparteiischen. Trotz weiterer Chancen, unter anderem durch Leon Kießling, blieb die SG somit unbelohnt. Zahirovic zog nach dem Abpfiff ein gemischtes Fazit: „In der zweiten Halbzeit haben wir fast nur in deren Hälfte gespielt, sind aber wie gegen eine Wand gelaufen. Ein Abseitstor, was für mich ganz klar keins war, verhinderte leider den verdienten Ausgleich. Es war ansonsten ein sehr gutes Spiel auf Augenhöhe – wenn Hemeringen so weiterspielt, sind sie für mich ein klarer Aufsteiger.“
Tore: 0:1 Lucas Klein (9.), 1:1 Denys Rozum (15.), 1:2 Maximilian Ringleff (17.), 1:3 Maximilian Ringleff (22.), 2:3 Denys Rozum (75.).


TSC Fischbeck - SF Osterwald 5:3 (1:1).

Der TSC Fischbeck hat einen wichtigen 5:3-Heimerfolg gegen die Sportfreunde Osterwald eingefahren. Vor allem dank einer Leistungssteigerung im zweiten Durchgang sicherte sich die Mannschaft von Teammanager Predrag Balcak drei Punkte. „Wir sind happy über die drei Punkte und hoffen, dass wir bald in sicherem Fahrwasser sind“, erklärte Balcak nach der torreichen Begegnung. Die Partie begann für die Gastgeber schwierig. Osterwald startete druckvoll und nutzte in der 19. Minute eine Unstimmigkeit in der Fischbecker Hintermannschaft zur 1:0-Führung durch Alex Kaller. Erst gegen Ende der ersten Halbzeit fand Fischbeck besser in die Spur; Kevin Roeder erzielte in der 36. Minute den 1:1-Ausgleich. „In der ersten Halbzeit war noch Sand im Getriebe, Osterwald hat alles reingeworfen“, so Balcak.

Nach dem Seitenwechsel übernahm der TSC zunehmend die Kontrolle. Ab der 60. Minute erspielten sich die Hausherren eine Feldüberlegenheit, die durch Noah Schwitzer (67.) und erneut Kevin Roeder (73.) zur 3:1-Führung führte. Osterwald verkürzte jedoch durch eine kuriose Szene: Ein gechipter Freistoß von Sebastian Quandt wirkte zunächst ungefährlich. Der Torwart des TSC Fischbeck rechnete mit einem Ball ins Toraus, doch das Leder senkte sich zum 3:2-Anschluss in den Winkel. Lauri Preiss erhöhte kurz darauf auf 4:2, doch Henry Sohns verkürzte in der 81. Minute noch einmal auf 4:3. Den Schlusspunkt setzte Noah Schwitzer in der 89. Minute. Nach einer Flanke von Kevin Apelt traf er per Kopf zum 5:3-Endstand. Balcak lobte nach dem Spiel die Kombinationen im zweiten Durchgang sowie die Leistung der Doppelpacker Roeder und Schwitzer sowie Vorlagengeber Kevin Apelt: „Das 5:3 war erlösend. Eine schöne Flanke und ein schöner Abschluss, damit war der Deckel drauf.“
Tore: 0:1 Alex Kaller (19.), 1:1 Kevin Roeder (36.), 2:1 Noah Schwitzer (67.), 3:1 Kevin Roeder (73.), 3:2 Sebastian Quandt (Freistoß), 4:2 Lauri Preiss, 4:3 Henry Sohns (81.), 5:3 Noah Schwitzer (89.).
14 / 1643

Autor des Artikels

Konrad Voss
Konrad Voss
Im Lokalfußball ist er bekannt wie ein bunter Hund: daher war es eigentlich nur eine Frage der Zeit, wann Tausendsassa 'Konni' den Weg zum Team AWesA finden würde. Die Antwort: Juli 2025.
Telefon: 05155-2819 320 / 0176-8220 6485
voss@awesa.de

Webdesign & CMS by cybox